Protezione dei dati

Raccogliamo lo stretto necessario per rispondervi, e nient'altro.

Titolare del trattamento

ABC Translation Sàrl, che gestisce il marchio Dr. Import, Rue de Morges 22, 1023 Crissier, Svizzera. Raggiungibile al +41 78 632 30 50 e all'indirizzo info@dr-import.ch.

Dati raccolti

Tramite il modulo di richiesta preventivo: nome, eventuale azienda, indirizzo e-mail, numero di telefono, luogo di consegna, quantità desiderata e contenuto del messaggio. Il server registra inoltre i consueti log tecnici, fra cui l'indirizzo IP, a fini di sicurezza.

Finalità

Questi dati servono esclusivamente a trattare la vostra richiesta, redigere un preventivo, organizzare la consegna e assicurare il relativo seguito commerciale. Non vengono venduti, né affittati, né usati per prospezione non sollecitata.

Conservazione

Le richieste senza seguito sono conservate dodici mesi. I dati legati a un ordine sono conservati per il tempo richiesto dagli obblighi contabili svizzeri.

Destinatari

I nostri fornitori tecnici: l'hoster Infomaniak Network SA in Svizzera e il trasportatore, per i soli dati necessari alla consegna.

Cookie

Questo sito non deposita alcun cookie pubblicitario né tracciante di terze parti. Se in futuro verrà aggiunto uno strumento di misurazione del pubblico, questa pagina sarà aggiornata e verrà mostrato un banner di consenso.

I vostri diritti

Potete chiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei vostri dati scrivendo a info@dr-import.ch. Rispondiamo entro un termine ragionevole.

Visitatori residenti nell'Unione europea

Quando trattiamo i dati di una persona che si trova nell'Unione europea si applica il GDPR. La base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su vostra richiesta, poi il nostro legittimo interesse al seguito commerciale. Disponete dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, oltre al diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo del vostro paese.